Keine exakte Übersetzung gefunden für سفن شراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سفن شراعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b Sin incluir los veleros ni los yates.
    (ب) لا يشمل ذلك السفن الشراعية/اليخوت.
  • En un navío con aparejo de cruz, ¿la vela que cuelga más a proa se llama...?
    على السفن الشراعيه يُنظم الإبحار إلى الأمام ماتسمية ذلك؟
  • Bueno, mirando lo positivo al menos la gente con comezón todavía te ama
    حَسناً، على الجانبِ اللامعِ على الأقل ناس في السفن الشراعيةِ الحاكةِ ما زالَوا يَحبُّوني
  • El Grupo de Supervisión ha investigado cargamentos de armas desembarcados de buques que portan contenedores en el puerto marítimo de un país vecino y transportados a Somalia en camiones y en dhows.
    تحري فريق الرصد عن شحنات أسلحة أنزلت من سفن شحن في ميناء بلد مجاور ونقلت إلى الصومال عن طريق البر والسفن الشراعية معا.
  • Los dhows y los buques de carga general que emplean los puertos mencionados están obligados a pagar estas comisiones.
    وتخضع المراكب الشراعية وسفن الشحن العامة التي تستعمل الموانئ المذكورة أعلاه لشرط دفع هذه الرسوم.
  • La mayoría de los buques y dhows que llegan a Kismaayo proceden de los Emiratos Árabes Unidos, pero sus destinos son variados y comprenden la India, el Yemen y la Arabia Saudita.
    ومن ضمن هذه السفن، توجد فقط سفينتان أو ثلاث سفن للشحن، والباقي مراكب شراعية.
  • Esas técnicas incluyen el soborno de funcionarios públicos, la falsificación de documentos de identidad y de transporte, el transporte encubierto de armas de contrabando en buques, dhows y vehículos de transporte por tierra y empresas controladas o utilizadas por los integrantes de las redes a través de sus empleados, la protección, la falsificación de dinero y el tráfico de drogas.
    وتشمل هذه الأساليب رشوة المسؤولين الحكوميين، وتزوير وثائق النقل والهوية، وإخفاء الأسلحة المهربة في السفن، والمراكب الشراعية وعربات النقل، والأعمال التجارية التي يسيطر عليها أعضاء الشبكة أو يستخدمونها من خلال موظفين، وتوفير الحماية، والعملات المزورة وعمليات المخدرات.